똘똘이 쿠키라구요? He is a smart cookie!

똑똑한 친구들을 종종 똘돌이라고 부르기도 하는데요.

스머프에서 똘똘이 스머프가 잘난척 쟁이로 나오면서,

똘똘이는 잘난척 쟁이의 의미로 쓰이는 경우가 더 많아진거 같아요.

​

영어는 smart cookie라는 말이 있는데요.

좋은 선택을 하는 똑똑한 사람을 의미합니다.

​

캠브리지 사전에서는 다음과 같이 설명하고 있어요.

a clever person who makes good decisions.

​

예) He is a smart cookie, adjusting his songs to fit his audiences.

​

올해는 모두

smart cookie가 되어 보자구요!

​

#smartcookie #idiom #똘똘이