Jargon gap

A lack of accessibility to a specific language

based on several socio-economic factors.

​

특정 집단의 용어가 많이 나오는 글이나 연설을 이해하지 못하는 것.

은어나 전문용어를 사용하는 단체에 대한 부정적 감정

​

jargon:

• the language used for a particular activity or by a particular group of people

(특정 그룹의 사람들이나 특정 활동에 사용되는 말들)

​

Do you not think that is a marketing gap, to use the jargon?

당신은 그것이 전문용어를 사용하는 마케팅 격차라고 생각하지 않나요?

​

When we talk about the fiscal gap,

that is shorthand for the cycliacally adjusted current Budget balance,

which is an awful piece of jargon

; 우리가 재정 격차에 대해 말할 때, 그것은 순환적으로 조정된 현재의 예산수지의 줄임말인데,

이것은 끔찍한 전문용어이다.